Escalas Espagnol 2de éd. 2014 - DVD vidéo + livret d'accompagnement
Auteur(s) Laura Scibetta (B09), Jérôme Bouvet (A01), Gwenaëlle Debos (A01), Juan Del Rey Belinchon (A01), Cécile Pena (A01), Charlotte Teulier (A01)
Editeur(s) HATIER
Collection(s) Escalas
Ean :
9782218965753
Date de parution :
03/09/2014
Résumé : ♦ Ce DVD contient 18 documents authentiques : extraits de films, documentaires, campagnes institutionnelles...
♦ Il est accompagné d’un livret pédagogique avec les scripts, des pistes d’exploitation et des fiches élève photocopiables.
♦ Deux versions sont proposées pour chaque document : avec ou sans sous-titres en espagnol.
Viaje 1
1 • Silencio, señores (4’31)
La mirada invisible de Diego Lerman, Campo cine 2010 © Pyramide Distribution
Viaje 2
2 • La Tomatina: una batalla de tomates (1’00)
La Tomatina de Buñol congrega a 40.000 personas, 2008 © Agencia EFE, 28/08/2008
3 • Una batalla napoleónica del siglo XXI (3’45)
© Corporación de Radio y Televisión Española 2014
Viaje 3
4 • El deporte une (1’22)
© 2014 SUTPA, D.R.
Viaje 4
5 • Arte en la calle (1’00)
Festival en la calle © Corporación de Radio y Televisión Española 2014
6 • El latir de los graffiti (4’44)
Latir Latino © Enlace nacional, D.R.
Viaje 5
7 • Inmigrantes de segunda generación, ciudadanos de primera – version courte (2’04)
Identidades Transnacionales, hijos de inmigrantes en España, Miguel Balbuena © La Rueca © GEA
8 • Inmigrantes de segunda generación ciudadanos de primera – version longue (4’33)
Identidades Transnacionales, hijos de inmigrantes en España, Miguel Balbuena © La Rueca © GEA
Viaje 6
9 • Igual que tú (1’42 )
Igual que tú, IES Miguel Servet de Zaragoza, Servetus Studio. 2009
10 • El concurso de la mujer ideal (2’53)
© Corporación de Radio y Televisión Española 2014
Viaje 7
11 • Los hijos de hoy (0’58)
Programa «Vaya Semanita» Expressive, © Euskal Telebista
12 • Dime que no has matado al perro (2’38)
15 años y un día de Garcia Quejereta © Tornasol Films, S.A.
Viaje 8
13 • La familia digital – version courte (1’01)
Programa «La familia digital» © Generaciones Interactivas
14 • La familia digital – version longue (4’00)
Programa «La familia digital» © Generaciones Interactivas
Viaje 9
15 • Tu misión en la playa (0’55)
Jovenes policias patrullan calles, diffusion 17 de julio de 2013 / Atlas. Mediaset España
16 • ¡Adiós trabajo de verano! (2’17)
Los jóvenes dejan el trabajo estival por los estudios © Euskal Telebista
Viaje 10
17 • Viajero sobre ruedas (1’18)
Joven catalán en silla de ruedas recorre el mundo solo, sin dinero y en autostop, 2009 © Agencia EFE 29/03/2009
18 • La vuelta al mundo sin pasta (2’16’’)
© Corporación de Radio y Televisión Española 2014
♦ Il est accompagné d’un livret pédagogique avec les scripts, des pistes d’exploitation et des fiches élève photocopiables.
♦ Deux versions sont proposées pour chaque document : avec ou sans sous-titres en espagnol.
Viaje 1
1 • Silencio, señores (4’31)
La mirada invisible de Diego Lerman, Campo cine 2010 © Pyramide Distribution
Viaje 2
2 • La Tomatina: una batalla de tomates (1’00)
La Tomatina de Buñol congrega a 40.000 personas, 2008 © Agencia EFE, 28/08/2008
3 • Una batalla napoleónica del siglo XXI (3’45)
© Corporación de Radio y Televisión Española 2014
Viaje 3
4 • El deporte une (1’22)
© 2014 SUTPA, D.R.
Viaje 4
5 • Arte en la calle (1’00)
Festival en la calle © Corporación de Radio y Televisión Española 2014
6 • El latir de los graffiti (4’44)
Latir Latino © Enlace nacional, D.R.
Viaje 5
7 • Inmigrantes de segunda generación, ciudadanos de primera – version courte (2’04)
Identidades Transnacionales, hijos de inmigrantes en España, Miguel Balbuena © La Rueca © GEA
8 • Inmigrantes de segunda generación ciudadanos de primera – version longue (4’33)
Identidades Transnacionales, hijos de inmigrantes en España, Miguel Balbuena © La Rueca © GEA
Viaje 6
9 • Igual que tú (1’42 )
Igual que tú, IES Miguel Servet de Zaragoza, Servetus Studio. 2009
10 • El concurso de la mujer ideal (2’53)
© Corporación de Radio y Televisión Española 2014
Viaje 7
11 • Los hijos de hoy (0’58)
Programa «Vaya Semanita» Expressive, © Euskal Telebista
12 • Dime que no has matado al perro (2’38)
15 años y un día de Garcia Quejereta © Tornasol Films, S.A.
Viaje 8
13 • La familia digital – version courte (1’01)
Programa «La familia digital» © Generaciones Interactivas
14 • La familia digital – version longue (4’00)
Programa «La familia digital» © Generaciones Interactivas
Viaje 9
15 • Tu misión en la playa (0’55)
Jovenes policias patrullan calles, diffusion 17 de julio de 2013 / Atlas. Mediaset España
16 • ¡Adiós trabajo de verano! (2’17)
Los jóvenes dejan el trabajo estival por los estudios © Euskal Telebista
Viaje 10
17 • Viajero sobre ruedas (1’18)
Joven catalán en silla de ruedas recorre el mundo solo, sin dinero y en autostop, 2009 © Agencia EFE 29/03/2009
18 • La vuelta al mundo sin pasta (2’16’’)
© Corporación de Radio y Televisión Española 2014
Indisponible chez l’éditeur
69.00 €